Posts published by “Yadon”

那个旧日的“我”必须全然钉死；这正是保罗在加拉太书二章二十节所说的。我们不能局部的死去，非死即活。这好比饮用一杯有毒的水。它不必是百分之百有毒也可以将你杀死；即使只有百分之一的毒性也可以。事实上我认为，假若只有百分之一的话，这杯水因毒性不明显就更为危险。一杯有百分之百毒性的水能立刻叫你死去，但一杯只有百分之一毒性的水却会叫你死得更缓慢、拖延，也更为痛苦。 在我们基督徒的经验里，即使只有一点儿旧日的“我”存留着，已非常危险，就好像你整个自我全都是毒足以摧毁你。 这正是保罗的意思。“老我”必须完全除掉，“新我”必须完整来到。“老我”已被钉在十字架上，我们死去，却以先前从未有过的活力生活。我们存在的种种本质，不再是被自己的生命，而是被我们宝贵救赎主的生命所渗透着。通过钉死“老我”，基督的生命在现世的基督徒生命中，都可以实践出来、行出来和活出来。 “现在活着的不再是我，乃是基督在我里面活着”是加拉太书二章二十节的精义所在。是在我里面的基督改变了整个世界；除非“老我”被除去，否则基督的生命就不能临到我身上。然而，许多基督徒仍拼命抓着“老我”。他们极之害怕会失去什么，以致忘记了耶稣曾教导说：“因为，凡要救自己生命的，必丧掉生命；凡为我丧掉生命的，必得着生命。”（太十六25）除非我们愿意舍去，否则永远不能得着神为我们所预备好的。 （选自《同钉十架》，P210-212，廖蔚、刘洁玲译，宣道出版社

加尔文主义系列讲座 亚伯拉罕.凯帕尔 1898 王兆丰译 简 介 亚伯拉罕.卡艾帕博士是著名的荷兰加尔文主义神学家，哲学家，政治家。他于1901-1905当选为荷兰首相，任荷兰议会议员三十多年。卡艾帕博士才华横溢，精力充沛。他以加尔文主义为基础，对他的祖国的社会结构进行全面改革，影响涉及几乎生活的每一个层面。他担任两任基督教杂志的编辑长达四十五年。1880年他奠立了阿姆斯特丹自由大学并亲自任教，任职。此外他出版了两百多卷著作。其中包括著名的“圣洁神学百科全书”，“圣灵的工作”，“靠近神”等。在他七十岁生日的庆祝会上，有人这样说：“四十年来，荷兰的教会，政府，出版业，教育界和科学界的历史上，每一页几乎都有他的名字”。 此系列讲座是卡艾帕博士于1898年在美国普林斯顿大学作的。共分六个专题。 1。论加尔文主义与生活…

上帝的恩典呼召我们（加1:15），重生我们（多3:5），称我们为义（罗3:24），使我们成为圣洁（来13:20-21），并且保守我们（彼前1:3-5）。我们需要上帝的恩典，好叫我们得蒙赦罪归回上帝，受伤的心灵得到医治，并在承受患难和属灵争战的时刻得到坚固。唯独靠着上帝白白的、主权性的恩典，我们才能与祂有救赎性的相交；唯独通过上帝的恩典，我们才能蒙召归信（弗2:8-10），成为圣洁（彼后3:18），参与服侍（腓2:12-13），或忍受苦难（林后1:12）。 主权性的恩典攻克了我们的骄傲，它使我们羞愧并谦卑下来。我们希望成为救恩的主体，而不是拯救的对象——在这个过程中，我想成为主动的一方，而不是被动的一方；我们抵挡唯独上帝才是我们信心的创始成终者这一真理；顺着血气，我们抵挡主权的恩典，但上帝知道如何攻破我们的抵挡，并使我们转而与这一伟大教义为友。当上帝教导罪人明白他们最核心的本质都已经败坏时，主权的恩典就成为最能让人叹服的教义了。 从拣选人到使人得荣耀，上帝的恩典都是在以辉煌壮丽的方式独行其事。《约翰福音》1章16节说，我们所领受的乃是“恩上加恩”，这句话字面的意思是“在恩典之外再镶上一层恩典”。我们生命中的恩典紧随恩典，犹如浪潮一般奔涌不息。恩典是上帝借以拯救我们的原则，这是上帝在耶稣基督位格中和工作中的预备；这是上帝的权柄在拣选人、呼召人和使人重生中的自我彰显；是上帝的大能使我们自由地接受基督，好使我们或活着、或受苦、或死去都是祂的人，并在祂里面蒙保守以承受永生。 加尔文主义者明白，若没有上帝主权的恩典，每个人都会永远失落。救恩完全是出于上帝的恩典，完全是出于上帝——首先必须有从上帝而来的生命临到他，罪人才能从死里复活。 白白的恩典急需在教会中得以表明。个人的抉择、群众的操纵和祭坛上的呼召，都不会使人真正归信，唯有那历久不变、主权性的福音才能藉着上帝圣言和圣灵的大能抓住并更新罪人。 我们对“唯独恩典”了解得有多深，又在怎样的程度上按照它而生活呢？我们有没有从经历中认识到恩典为我们成就了一切事呢？前段时间，在探视一位住在护理室里的老年朋友时，我注意到在她墙上除了一些索引卡之外，没有任何东西。在这些索引卡上，她工工整整地写着：“上帝的丰富以基督为代价。” “这对我来说意味着一切，因为我是唯独靠恩典活着。”她说。这真理对我们来说，同样是真实的吗？我们是那发自心底地唱着“奇异恩典”之歌的宗教改革的儿女吗？许多人用嘴唇来尊敬主权的恩典，但这并没有触动他们的生命。他们在多大程度上经历了这首圣诗歌词中的情形呢？ 救主宏恩实在高深， 万分之中难报一；…

《狱中诗》与《狱中书简》可为姊妹篇，均出于朋霍费尔被纳粹囚禁之时。生命随时可戛然而失的非常处境，在朋霍费尔心中激起了猛烈的思想风暴，刮起了将其知情意及信仰都尽卷其中的精神旋风，而信仰则是其精神旋风的漩涡，思想风暴的风暴眼。 在他看来，基督徒已临到了这样的时候：世界已经成人，上帝在世上已然不再。若说其仍在，则是种不在之在。当此处境，要怎样信仰才蒙基督喜悦呢？这就是朋氏眼中基督教1900余年空前未遇之大变局，是其狱中思想风暴及其结果的狱中书简和诗歌的成因。 若可说诗乃人生命激情最强烈、精粹的表现，那么，《狱中书简》则可看作朋氏思想风暴的烟尘，《狱中诗》则可看作使那风暴凝聚旋腾的内驱力。这使《狱中书简》可作为解读《狱中诗》的导航。 世界成人与人的生命感觉 《狱中诗》第一首所吟乃生命随时间无法挽回的消失： 我仅仅知道 你走了！一切都成为过去/你可感觉现在我如何握住你？/——紧紧地抓住你/——必须抓到发痛/我如何扯碎你？/使你鲜血泉涌/仅仅为了确定你在我身旁/有血有肉真正的生命/你可感觉我惊人地渴求痛苦？/渴想看到鲜血流动/只有那样一切才不会沉没/消失在过去/……/当你 我过去的生命 如此迅速地消失/我的血肉被火红的钳子撕裂/狂暴的抗拒与愤怒围攻我/我向空中抛出鲁莽、无益的问题/“为什么？为什么？为什么？”我不断地质问/为什么我再也感觉不到你/——生命正在过去，过去的生命/我必须思考，再三思考/直到发现我所失去的。…

朋霍费尔在狱中时，才三十多岁，如果不入狱，本可有难以想象的大好前途。但是，他主动选择了回国的牢狱生活，并且很显然，牢狱没有阻挡他与神的美好关系，反而令他的生命更丰盛和自由。朋霍费尔之所以能如此，和他的默想习惯绝不可分。 朋霍费尔谈默想 作者：朋霍费尔 本文背景 一九三四年，认信教会于巴门会议中成立。来自德国各地区教会的代表，在此表明了退出国家教会的立场。当时国家教会屈从于希特勒的野心。代表们发表著名的巴门宣言，说明他们对福音的认知。 一九三五年，认信教会呼召当时身在伦敦的朋霍费尔回国，负责培训波罗的海芬根瓦附近一所神学院的神学生。本文起源于此，由神学生贝特格记录。贝特格日后为朋霍费尔作传，并集结其作品加以编辑。一九三六年五月二十二日，贝特格将这些作品一并从芬根瓦寄出，给认信教会牧师传阅。信里也提到一些同事已受纳粹拘禁的消息。 贝特格在传记中告诉我们，朋霍费尔要求神学生每天以半小时安静默想经文，这让他们倍感困难。学生们不知道如何运用这段时间，有人睡着了，有人作白日梦，还有人准备讲章。这些指南的目的，就是要让神学生明白独自默想的重要性，以及了解默想的方法。 ■ 1.我为何默想？…

摘录自凯勒的一篇讲章，“学习亲近上帝系列”渴想的操练（三），主题经文是诗篇63篇，选录的是对这篇诗第3节的讲解。“因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。” 人无论拥有多少财富，以及其他让生活更安全牢靠的方法，都没有什么意义，惟有相信上帝的慈爱才是构成我们所有生活的稳固根基，这基础远胜过其他所有一切支撑。因此，主的百姓，无论遭遇怎样的艰难困苦，怎样的冤屈暴力，怎么绝了活命的指望，饥寒交迫，怎样的危险灾难，都可以欢喜快乐——因为他们极其清楚地意识到，此时上帝是他们的朋友……当我们经历上帝的慈爱时，我们就会张开口感谢赞美。（加尔文） 你的慈爱比生命更好 讲员：提摩太·凯勒 因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。（诗63:3） 圣经说：“因你的慈爱比生命更好，我的嘴唇要颂赞你。”我们来讨论一下。嘴唇为什么要颂赞呢？大卫并不是说：“我是基督徒，我不得不赞美上帝。”大卫也不像是在说：“我是一个差劲的基督徒，我不会赞美上帝。”大卫正在想：“我要赞美上帝。” 这当中有一个逻辑。他说：“因为我看到一些东西，因为我正在想到一些事情，所以我的嘴唇要赞美上帝。”大卫正在想到什么呢？他说：“因你的慈爱比生命更好。”这是个关键。 在圣经中，有许多希伯来文的词语都指到爱，但最重要的就是在这里出现的一个词，这个词是难以正确地发音的，至少对我来说是这样。即使在古时，在多个世纪以前，译者们也都知道这个词是非常独特的，你不能只把它翻译为“爱”。你需要一个特别的词语。 中文和合本圣经把这个词翻译为“慈爱”。“因你的慈爱比生命更好。”其实更好的翻译是“坚定不移的爱”。因为在希伯来文中，这个词是指“不可动摇、不会改变的爱”，也是“不配得的爱”。这个词的意思是“立誓为证的爱”。…

《天国与地狱》 司布真讲道第39-40号 1855年9月4日，星期二晚于哈尼，爱德华国王路的空地 “我又告诉你们，从东从西，将有许多人来，在天国里与亚伯拉罕，以撒，雅各，一同坐席。惟有本国的子民，竟被赶到外边黑暗里去。在那里必要哀哭切齿了。”（太8：11~12） 在这块空地上我们可以直率地说话，在这里人可以讲论值得人们留意的话，他们会留心去听。今晚我相当肯定听众是会留心听的，因为我太了解你们，不会有其他的想法。你们很清楚这块空地是私人财产，我想建议那些外出在露天讲道的人，最好去找一块空地，或一块没有人使用的建筑工地，而不要堵塞道路使生意停顿；而且最好去受某些保护的地方，我们可以不受干扰。 今晚我要，我希望可以鼓励你们追求通往天国的道路。我也要讲一些关于陷在地狱无底深坑里面失丧之人命运的很尖刻的话。有神的帮助我要努力去讲这些题目。但我要向你恳求，你爱自己的灵魂，请在今晚衡量对错；看看我讲的是不是神的真理。如果不是，请完全拒绝，把它抛在一旁；但如果是，你不理会则是风险自负了；因为你要在神这位天地的伟大审判者面前受审，如果你蔑视他仆人的话语和圣经上的话语，你就有祸了。 我讲的经文分两部分。第一部分非常合乎我的思想，给我带来喜悦；第二部分极其可怕，但因为它们都是真理，它们一定要被传讲。我的经文的第一部分就是，“我又告诉你们，从东从西，将有许多人来，在天国里与亚伯拉罕，以撒，雅各，一同坐席。”我所称之为黑暗吓人的部分则是：“惟有本国的子民，竟被赶到外边黑暗里去。在那里必要哀哭切齿了。” 让我们先看第一部分。这是最有荣耀的应许。我要再读一遍：“从东从西，将有许多人来，在天国里与亚伯拉罕，以撒，雅各，一同坐席。”我喜欢这经文，因为它告诉我天国是什么，给我描述了一幅天国的美丽画面。它说，天国是一个我可以和亚伯拉罕，以撒，雅各，一同坐席的地方。哦，对劳动的人来说这是一个何等甘甜的念头！那常常从脸上抹去热汗的人，思想有没有一个地方，在那里他可以不再劳役。他所吃的每一口饭几乎都被从额上流下来的汗水打湿。常常他回家已是满身疲倦，倒在椅子上，也许太过疲倦，不能入眠。他说：“哦！没有一个我可以安息的地方吗？没有一个我可以坐下来，让这些疲倦的肢体不动的地方吗？没有一个我可以安静的地方吗？”有的，你这些劳苦做工的人啊，有一乐土在远远那边，在那里人不知道劳苦劳力为何物。在那蓝蓝的天空那边有一座美丽明亮的城，它的城墙是碧玉造的，它的光线比日头还要明亮。在那里“困乏人得享安息，恶人止息搅扰”。在那里有不灭的灵,从不从额上抹去汗水，因为“不种也不收”，他们不必辛苦劳作。 “在那青翠开满鲜花的山上，他们疲倦的灵魂要坐下，用极大的欢喜列数，他们劳苦的脚步。”…

《大罪》 作者：鲁益师（C.S.Lewis） 现在我要讲一讲基督教的道德观与一切其他道德观最大的不同的地方。世界上有一种恶无人能免，这恶在他人身上出现时，人人都会憎厌，而且几乎没有人（除了基督徒）想到自己会犯此恶。我听到有人承认自己脾气坏，或者承认难抗拒酒色的引诱，有的甚至承认性格懦弱。但除了基督徒，我没有听过有谁承认自己犯过此恶，也没有遇见过一位非基督徒，对犯此恶的人不深恶痛绝。世上没有比这恶更不受欢迎，也没有什么恶我们犯了会比这恶更不自觉。而且我们犯的越多，便越不喜欢他人有此恶。 我说的此恶就是骄傲或者自大，与此相对的德，在基督教的德行里，叫做谦卑。你也许还记得，我讲到性的道德时，曾提醒过你，基督教的道德中心并不在那上面。我们现在才讲到基督教道德的核心。根据基督信仰的导师的教训，骄傲为最大之恶，不贞、怒气、贪婪、醉酒等等和骄傲相比，根本算不得什么。魔鬼是因为骄傲才变成魔鬼：骄傲带来诸般的恶，骄傲是人心对上帝的澈底背叛。 你觉得我说得过份了点吗？你再仔细想一想，我刚刚指出过，一个人越骄傲便越不愿见到别人骄傲。事实上，你要知道自己骄傲到什么地步，最便当的方法是问自己：“别人瞧我不起的时候，别人不睬我的时候，别人在我面前摆架子、好管我的闲事的时候，我心里会不高兴到什么地步？”原来我们每个人的骄傲，总是与他人的骄傲互争短长。我要宴会中的人只听到我在说话，要是有人在大声说话，我便会非常不开心。俗语说：同行如敌国，便是这个道理。 你应该明白的是，骄傲之为物，在本质上便得和人争，是不容人的。不容人是它的本性，其他诸恶只是偶然不容人。骄傲不以得到一物为满足，一定要得到的多过别人才开心。我们说人们以有钱为荣，以聪明或俊美为荣，但他们实际上不是这样，而是要比别人更有钱，更聪明，更俊美，才觉得有面子。要是人人都一样有钱，聪明，俊美，那就无面子可言，也没有什么可以夸耀，可以值得骄傲的了。要和他人比较才形成骄傲，是种要高人一等才开心的心理。我们若不和别人争短长，骄傲也随之而逝。这是我为什么要说，骄傲和其他诸恶不同处，是它基本上不容人。两个男人争一位女郎，这种争可能来自性的要求；但只是偶然现象，他们也可以爱不同的女人。可是骄傲的人一定要从你手中抢去你的女郎，不是因为他需要她，只是要向人证明他比你强。贪婪能令人相争，要是所贪之物供应不足的话。可是骄傲的人，即使手头拥有的比需要更多，为了证明他有能力、有权，偏偏还会争个不停。世界上几乎一切归到贪婪或自私头上的恶，无不来自骄傲。 试以金钱为例。人因为贪，所以要钱，希望住得舒服点，吃得好点，旅游得称心点；不过到了某种程度便会停止。一个人一年赚一万镑，现在希望赚二万镑，是什么驱使他作此想呢？这种图舒服、图享乐的心，不是来自贪，因为（像1960年代的英国）有一万镑一年已够一个人舒舒服服过日子了；而是来自骄傲，要比有钱的人更有钱，而且还想取得权力。人因为骄傲，才贪图权力。一个人若能指使人，叫他们听话，像玩其兵一样任由摆布，那才有高人一等之感。漂亮的女人到处招蜂惹蝶，引来男人争风吃醋，究竟是为了什么呢？当然不是出诸性的要求。这种女人通常毫无性感，原因也是骄傲。一位政客，或者一个国家，悉索无穷，究竟为了什么呢？又是骄傲在作祟。骄傲本性就是要争，不容谁强过它，所以会不断要下去。我要是个骄傲的人，只要这世上还剩一个人比我更有权力，更有钱，或者更聪明，他就是我的竞争的对手，就是我的敌人。 基督徒说得对，自从有世界以来，每个民族和每个家庭的不幸的唯一根源便是这种骄傲。别的恶有时还能将人拉在一道：饮酒之徒，好色之辈，常会结在一道，猪朋狗友，相互取乐；但是骄傲永远只有敌视，骄傲就是仇恨；不止仇恨人，而且仇恨上帝。 上帝至高无上，远非你所能亟及。不懂得这一点，根本不认识上帝。一个内心骄傲的人无法认识他，因为他骄傲，所以看不起人，看不起一切。因为他总是高高在上朝下看，所以看不见在上面的上帝。…

(The Practice of the Presence of God) (Brother Lawrence)…