: 主, 你了解我比我了解我自己更多, 而我年岁渐老而且要在某一天真正地衰老。 请让我摆脱那致命的顽习-总要对每件事情在每个场合发表己见。 请让我从探究他人之事的欲望中挣脱出来。 让我多思而不感伤;让我乐于助人却不要发号施令。虽然我积蓄了丰富的智慧,不使用它们确实可惜, 可是主啊, 你知道,我最终只是想有几个朋友。 蓝阳 说: 让我的思想不再缅怀那些无穷的琐事;但要给我达到关键目标的翅膀。 让我闭嘴不提自己的苦痛;这些苦痛虽然在增加, 可是多年以后重温它们却可更加甘甜。我不敢祈求有足够的恩典能够享受他人的苦难故事, 但帮助我有耐心承受聆听那些讲述。 请指教我学习如何面对被他人误解,当作满有荣耀的功课。 请保守我总能合宜地表达爱意; 我不想成为圣徒-他们中的一些人并不容易相处-苛刻的老人是魔鬼的一个得意之作。 请给我能力在出人意料之处看见美善之事, 在无指望的人们身上看见才能。 并且, 主啊, 请将那能够讲述这些事和人的恩惠赐给我。 阿门。 (Frank 2010年4月7日翻译)