七，时论（人物评论）
第526篇
是爱心还是欺骗？
当我把把Grace Jaak Hansen夫人的email译为汉语，并且在一些基督徒论坛上以《一位英国妇女的爱心》为题发表后，得到3位好心的弟兄的提醒，警戒不要有贪心，要警惕是骗局。并且介绍我到google上面去查一查。
我查的结果是：在419.bitten us.com网站上，有位Young女士说：“我收到这封email,这是一封‘高级诈骗费用’的信，其中应允给你几百万，这些故事完全是谎言，如果我回应，不久我将被要求付费；如果我付费，另外的费用将很快又要到来；一直连续用这种方法叫我给钱。如果你收到类似的email，你可以去看网站主页，可以读到有关骗局的信息。”
对于这个问题，虽然我还没有被骗去钱财。但谨慎小心还是必要的。俗语说：‘害人之心不可有，防人之心不可无。’，又说：‘无欲则刚’。原来我想：如果这位Grace夫人真的有这笔钱要帮助孤儿寡妇病人穷人，是仁慈之举。愿意做个志愿者帮助她完成这个愿望，是一种责任，而不是权利。不要想从中捞到什么好处，相反，要献上自己的时间和精力。到目前为止，对方还没有向我索取任何费用，从2008，5，21日收到她的最后一封email后，也已经有5天没有消息了。如果是骗局，也许对方看我还不是有贪心要吃诱饵的人。如果不是骗局，也许有别的原因，是慈爱的天父免得我为这些事操心，而让我在别的事工上专心侍奉他。
如果是骗局，我为翻译并发表这个帖子，向读者道歉，它可能误导了别人。我对以基督徒的名义来诈骗的人，特别感到愤怒，他们玷污了教会的名声，羞辱了主的圣名。我们基督徒也要警醒，防备假信徒欺骗人。
但我现在还没有确切的证据，可以判断Grace夫人是骗子。唯有求主监察吧！
2008，5，25